今日のフランス語は ニューイヤーズ・イブ (Réveillon de la Saint-Sylvestre)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： (Réveillon de la Saint-Sylvestre) レヴェイヨン ドゥ ラ　サン・シルヴェストル = 大晦日

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Réveillon de la Saint-Sylvestre" New year's Eve)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は やめなさい! こらっ! (Arrête!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： Arrête ! （アレットゥ！） = こらっ! やめなさい! やめてよ！
魚の骨　＝　Une arrête (アレットゥ)

Everyday teaching a french word.
Today's french is " Arrête !" (Stop it!)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語はごちそうさまでした (C'était délicieux)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： C'était délicieux.（セテ デリスィユー） (おいしかった)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "C'était délicieux" (it was delicious)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は クリスマス・イヴ (Réveillon de Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： Réveillon de Noël レヴェイヨン ドゥ ノエル

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Réveillon de Noël" (Christmas Eve)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は ジンジャーブレッド (Pain d'épices)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： パン・デピス(Pain d'épices) とは香辛料入りパンのことです。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Pain d'épices" (Ginger Bread or Spices Bread)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は シャンパン (Champagne) La Vidéo du Dimanche (7)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： シャンパン もしくは シャンパーニュ（Champagne）

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Champagne" (Sparkling wine produced exclusively in Champagne area, France)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は メリークリスマス (Joyeux Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ジョワイユ ノエル　(Joyeux Noël)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Joyeux Noël" (Merry Christmas)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

フランスのクリスマスケーキ作りましょう！(Bûche de Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ビュッシュ・ド・ノエル / ブッシュ・ド・ノエル とも。 (Une bûche de Noël)　クリスマスの薪の意。
Made by Jean-Luc Ravion from Restaurant La Marmite (Nagoya)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "bûche de Noël" ("Yule log" which is the name of the french Christmas cake、but, NOT a roll cake!)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 食後酒 (digestif) La Vidéo du Dimanche (6)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： Pousse-Café = Digestif (ディジェスティフ)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Digestif" (digestif is a glass of alcohol enjoyed at the end of a meal)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は クリスマスツリー (Sapin de Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： サパンドノエル (Sapin de Noël) クリスマスのモミ属

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Sapin de Noël" (Christmas tree "pine tree is Sapin")
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

フランスは訛りがありますか？Accent et Français Standard

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： Français Standard
日本語や英語は訛りがありますけどフランス語­でもありますか？　たくさんあります。

今日のフランス語は クリスマスケーキ (Bûche de Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ビュッシュ・ド・ノエル / ブッシュ・ド・ノエル とも。 (Une bûche de Noël)　クリスマスの薪の意。
Video guests:
Achiko & Taurus from おしゃれドッグライフ＠名古屋
Jean-Luc from Restaurant La Marmite (Nagoya)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "bûche de Noël" ("Yule log" which is the name of the french Christmas cake)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は デート (Rendez-vous)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：　ランデヴー (rendez-vous)　：　待ち合わせ、会合、デート、会談

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Rendez-vous" (Date, appointment, meeting)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

フランスのサンタクロースへの手紙 (La lettre au Père Noël）

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：
サンタクロースフランス語では ペール ノエル (Père Noël).
フランスのサンタクロースの事務所は：
Père Noël
33500
Libourne
France

Everyday teaching a french word.
Today's french is "La lettre au Père Noël" (Letter to Santa claus)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は あけましておめでとう! (Bonne Année!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： 「よいお年を！」　Bonne　(ボン) Année　（アネ）. Bonne Année!と書くと、発音の関係上、「ボナネ！」
Bonne Année et Meilleurs Voeux!

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Bonne Année!" (Happy New Year!)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は カロリー (Calorie)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： カロリー　(Calorie) = 1Kcal = 1.000 calories!!
ラテン語で「熱」を意味する calor に由来する.

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Calorie" (What everybody call "Calorie" is in fact Kilo calorie = 1.000 calories)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は キール (Kir) La Vidéo du Dimanche (4)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： キール (Kir)
白ワイン ： カシス・リキュール ＝ 4：1

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Kir" (French cocktail made with a measure of crème de cassis (blackcurrant liqueur) topped up with white wine.)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は ビスケット(Biscuit)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：ビスケットの名はフランス語のビスキュイ(biscuit)から来ている。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Biscuit" (Cookie).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は フィナンシェ (Financier)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： フィナンシェ (Financier) フランス起源のバターケーキ

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Financier" (Soft butter cookie also called "Friand" in many countries).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は メートルがなんですか？(Mètre)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： メートル (Mètre)
センチメートル (Centimètre = 1 Mètre : 100)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Mètre" (Meter).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は オーララ！(Oh là là!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： オーララ！(Oh là là!) = Ouh là là!

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Oh là là!" (Wow! = Oh dear!).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は グルメ (Gourmet)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： グルメ (Gourmet) = 食通 美食家
古い英語の言葉　Groom から　Groumes　古いフランス語 Groumet = Gourmet

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Gourmet" (Connoisseur).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

フランス語を公用語とする国 (Francophone)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： フランコフォン (Francophone)
フランス語を公用語とする国:
フランス, コンゴ民主共和国, カナダ, マダガスカル, コートジボワール, カメルーン, ブルキナファソ, ニジェール, セネガル, マリ, ベルギー, チャド, ギニア, ルワンダ, ハイチ, ブルンジ, ベナン, スイス, トーゴ, 中央アフリカ, コンゴ共和国, ガボン, コモロ, 赤道ギニア, ジブチ, ルクセンブルク, バヌアツ, セーシェル, モナコ

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Francophone" (means French-speaking).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.
The 29 countries where French is an official language are:
Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canada, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo (Brazzaville), Congo (Kinshasa), Côte d'Ivoire, Djibouti, Equatorial Guinea, France, Gabon, Guinea, Haiti, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Rwanda, Senegal, Seychelles, Switzerland, Togo, Vanuatu

Au revoir!

今日のフランス語は グラタン (Gratin)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： グラタン (Gratin)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Gratin".
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は そうですか (Ah bon)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： そうですか = ア.ボン (Ah bon)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Ah bon" (Really)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

がんばります 今日のフランス語 (Je fais de mon mieux!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： がんばります = ジュ.フェ.ドゥ.モン. ミィユー (Je fais de mon mieux! = Je fais ce que je peux)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Je fais de mon mieux!" (I am Doing My Best)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 成功を祈る (Meilleurs Vœux !)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： メイユール ヴー (Meilleurs Vœux !)
Meilleurs (最高) vœux（祝意）
Mes Meilleurs Voeux pour la nouvelle année (あけましておめでとうございます)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Meilleurs Voeux" (Best Wishes)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

ビストロで赤ワインを頼むフランス語で (Un Ballon) Spécial Dimanche 2

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： バーロン Un Ballon

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Un ballon" (A glass of red wine at bar)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

Video shot at La Marmite, Nagoya (Japan)

おめでとうございます は今日のフランス語 (Félicitations)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： フェリシタ スィオン (Félicitations) / トットゥ メ フェリシタ スィオン! (Toutes mes félicitations! )

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Félicitations" (Congratulations)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

あなたは綺麗 は今日のフランス語 (Tu es belle)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： あなたは綺麗 = チュエベル ((Tu es belle)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Tu es belle" (talking to a woman: You are beautiful)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は1から10までフランス語で

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：
1 un（アン） / 2 deux （ドゥ）/ 3 trois（トロワ） / 4 quatre （キャトル） / 5 cinq（サンク）/ 6 six （スィス、子音の前ではスィ） / 7 sept （セット） / 8 huit（ユィト） / 9 neuf（ヌフ） / 10 dix（ディス、子音の前ではディ）.

Everyday teaching a french word.
Today's french are the french numbers from 1 to 10.
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

クリスマス は今日のフランス語 (Noël)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ノエル（Noël)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Noël" (Christmas / x'mas)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

あなたは美しいです は今日のフランス語 (Tu es beau)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：チュエボー　(Tu es Beau!)　/ テボー！ (T'es beau)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Tu es beau / T'es Beau" (You are beautiful / You're beautiful)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

パテ は今日のフランス語 (pâté)

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： パテ (pâté)
パテ（仏：pâté）は肉や魚などの具材を細かく刻み、ペースト状あるいはムース状に練り上げたフランス料理。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "pâté".
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

PS: Merci pour le délicieux pâté Jean-Luc!
Please Visit Jean-Luc website at http://lamarmitedenagoya.blogspot.com/ and order his delicious pâté!!

オムレツ は今日のフランス語 (Omelette)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： オムレツ (Omelette) = 卵焼き/玉子焼き

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Omelette" (Omelet)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

もしもし は今日のフランス語 (Allô!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： アロ (Allô!) / もしもし

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Allô!" (Hello).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

結婚してください は今日のフランス語 (épouse moi!)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： エプースムワ　(épouse moi!)
結婚してください

Everyday teaching a french word.
Today's french is "épouse moi!" (Mary me).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は ブルゴーニュ (Bourgogne)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：ブルゴーニュ(ワイン) Bourgogne
ブルゴーニュワインは、フランス東部ブルゴーニュ地方特産のワイン。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Bourgogne" (Burgundy wine).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は オブジェ (objet)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：オブジェ (objet)
物あるいは対象の意。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Objet" (Object / Thing with some value).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は なるほど(D'accord)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ダコー(D'accord) = なるほど / わかりました / わかた / OK

Everyday teaching a french word.
Today's french are "D'accord" (I see / Alright / OK / I agree).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は 気をつけて(Fais Attention!)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：フェアタンスィオン! (Fais Attention!)

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Fais attention!" (Be Careful / Take care).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は ブリーチーズ (Brie)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：ブリーチーズ (Brie)
フランスのブリー地方で1000年以上前から作られているとされる。モー村 (Meaux)（現在は都市）のブリー・ド・モー (Brie de Meaux AOC) が有名。

Everyday teaching a french word.
Today's french are "brie" (The cheese originating from Brie region East of Paris).
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は ～氏 (Monsieur / Messieurs)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ～氏、男性への呼びかけ = ムッスィユー (Monsieur) / メッスィユー (Messieurs)

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Monsieur" (Mister) or pluriel version "Messieurs" (Misters) which literary means "My Lord".
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は ～夫人(Madame / Mesdames)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ～夫人、女性への呼びかけ = マダム = Madame

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Madame" (My Lady)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は マドモアゼル (Mademoiselle)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： マドモアゼル = Mademoiselle か　一人いじょう　メドモアゼル = Mesdemoiselles.　

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Mademoiselle" (My young girl or My young girls / Mesdemoiselles)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は ヴァン・ショー (Vin chaud)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ヴァン・ショー (Vin chaud) = 熱いワイン

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Vin chaud" (Hot wine or also known as Mulled wine)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は がんばって / 頑張って (Bon Courage)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：ボン クラージュ (Bon Courage) Bon = いい　Courage = どきょう （度胸）/ ゆうき（勇気）

Everyday teaching a french word.
Today's french are "Bon courage!" (Hang there, Go for it, Keep at it, hold on)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は 彼男は/彼女は (il est/elle est)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：
彼男は = (il est / イレ)
彼女は = (elle est/ エレ)

Everyday teaching a french word.
Today's french are "il est / elle est" (he is / she is)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は いただきます(Bon appétit!)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ボナペティ (Bon appétit!) = いい　食欲 （しょくよく）

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Bon appétit!" (enjoy your meal!)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は アンティーク (Antique)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： アンティーク = 骨董品（こっとうひん）

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Antique" (Antique means object or furniture older than 100 years old)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は フランス語のアルファベット (l'alphabet français)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： フランス語のアルファベット = アルファベ

Everyday teaching a french word.
Today's french is "l'alphabet français" (French Alphabet)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.
Including the french alphabet song at the end of the video.

Au revoir

今日のフランス語は いくらですか? (C'est combien?)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： セコンビヤン (C'est combien?)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "C'est combien?" (How much is it?)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking

Au revoir!

今日のフランス語は パフェ （parfait)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： 完全な（デザート）:パフェ（parfait)
パルフェ: 正し、宜しい、完璧、申し分の無い

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Parfait" (Perfect Desert)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking

Au revoir!

今日のフランス語は なぜ?(Pourquoi?)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： プルクワ (pourquoi?)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Pourquoi?" (Why?)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking

Au revoir!

今日のフランス語は バーバパパ (Barbe à papa)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： 仏語で Barbe à papa は元来「パパのひげ」発音：バルバパパ 転じて「綿菓子」をも意味する。

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Barapapa" (barbe à papa is French for cotton candy, or—literally—"father's beard")
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は キッシュ(Quiche)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： キッシュ(Quiche)　（キッシュ・ロレーヌ）

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Quiche" (Quiche is an open pie with a filling of cream beaten with eggs and smoked bacon or lardons)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking.

Au revoir!

今日のフランス語は グランプリ(Grand Prix)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： グランプリ(Grand Prix) = 大賞

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Grand Prix" (Big Prize)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 金曜日(Vendredi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ヴァンドゥルディ(Vendredi)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Vendredi" (Friday)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

文法演習 #1 (Verbe au Present / 1er groupe) Exercice conjugaison

練習

Accordez les verbes:

Je ....... du pain (Manger / 食べる)
Nous ..... dans la rue (Marcher/ 歩く)
Tu......la Valse (Danser/ 踊る)
Ils ......un livre (Donner/ 与える)
Le chien.........(Aboyer/ 吠えている)
La voiture.......doucement (Avancer/ 進める)
Il..........son jardin (Cultiver/ 育成する)
Vous......la police (Contacter/ 連絡する)
Bernard......un dessin (Copier/ コピーする)
Tu........le diner (Cuisiner/ 調理する)
Les touristes.........la Tour Eiffel (Photographier/ 写真を撮る)
Je..........une chambre d'hotel (Chercher/ 検索する)
Nous........la maison (Nettoyer/ きれいにする)
Martin.......une chanson (Chanter/ 歌う)
La femme.......son amant (Embrasser/ キスをする)
Elles...........en groupe (Voyager/ 旅する)
Je ...........des accessoires de mode (Fabriquer/ 製造する)
Vous..........la pierre (Lancer/ 投げる)

Réponse / 答え

今日のフランス語は 木曜日(Jeudi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ジュディ (Jeudi)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Jeudi" (Thursday)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 水曜日 (Mercredi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： メルクルディ (Mercredi)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Mercredi" (Wednesday)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 火曜 (Mardi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： マルディ (Mardi)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Mardi" (Tuesday as in "Mardi Gras").
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 月曜 (Lundi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ランディ (Lundi)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Lundi" (Monday)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は ボジョレー・ヌーヴォー (Beaujolais Nouveau)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ボジョレー・ヌーヴォー (Beaujolais Nouveau)

Everyday teaching a french word.
Today's french is (Beaujolais Nouveau).
The beaujolais province (inside Bourgogne area) is released for sale to the public worldwide on the 3rd thursday of November, each year.
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は カマンベール (Camembert)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： カマンベール (Camembert)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Camembert" (Camembert is the name of a french Cheese, born in a small village called Camembert 160kms west of Paris, situated in Normandy region.)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は とってもおいしいです! (C'est délicieux!)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： セ デリシュ (c'est délicieux)

Everyday teaching a french word or sentence.
Today's french is "C'est délicieux" (it's delicious)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は バゲット (Baguette)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： バゲット (Baguette)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Baguette" (French Stick)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は おいしいです(C'est bon)

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ゼボン　(C'est bon)
Bon = いい　(Bonjour = よい日, Bonsoir = よい夕方, Bon voyage = よい旅を...)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "C'est bon" (It is good))
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は アップルパイ (Chausson aux pommes)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ショソン・オ・ ポム (Chausson aux pommes)

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Chausson aux pommes" (Apple pie or Turnover, literally meaning: Apple Sleepers)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.

Au revoir!

今日のフランス語は 土曜 (Samedi)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： サムディ (Samedi) / 土曜

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Samedi" (Saturday)
You can practice your pronunciation before going to a french speaking country.
There are 2 pronunciations; the one that books teach is 3 syllabus: "Sa Me Di" and the one french people use is 2 syllabus: "Sam Di".

Au revoir!

今日のフランス語は 愛してる (Je t'aime)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ジュテーム　=　愛してる

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Je t'aime" (I love you)
You can practice your pronunciation before declaring to your lover.

Au revoir!

今日のフランス語は あなたは (Tu es / T'es)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： チュエ
Everyday teaching a french word.
Today's french is "Tu es" (You are) which is the proper french as learned in books and at schools, but if you go to France you'll realize that french people says ".


Au revoir!

今日のフランス語は 私は (Je suis)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ジュ・スイ

Everyday teaching a french word.
Today's french is "Je Suis" (I am) which is the proper french as learned in books and at schools, but if you go to France you'll realize that french people says "Chui" instead of "Je suis".

Au revoir!

今日のフランス語は フランス語が話せません。(Je ne parle pas français)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ジュ ヌ パルル パ （ビヤン） フランセ


Au revoir!

今日のフランス語は わかりません。(Je ne comprends pas)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：　ジュ ヌ コンプラン パ (Je ne comprends pas)


Au revoir!

今日のフランス語は 日曜 (Dimanche)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ディマンシュ (Dimanche)


Au revoir!

今日のフランス語は カフェ・オ・レ (café au lait)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： カフェ・オ・レ
濃く淹れたコーヒーと熱い牛乳同量を、カップに同時に注いだもの。持ち手のないカップ（café au lait bol）で供されることもある。


Au revoir!

PS: イタリア語で　"caffè e latte"、スペイン語で　”café con leche”、英語で　”white coffee”

今日のフランス語は ごめんなさい。/ 残念です。(Désolé)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： デゾレ


A demain!

今日のフランス語は モンブラン (Mont-Blanc)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： モンブラン
名前の由来は、アルプス山脈のモンブランであり、フランス語で「白い山」を意味する。


Merci!

今日のフランス語は "それは～です" (C'est...)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
昨日のフランス語は これは何ですか?　(Qu'est-ce que c'est?)
今日のフランス語の言葉は昨日の答え： セ ~


A demain!

今日のフランス語は これは何ですか? (Qu'est-ce que c'est?)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ケスクセ? (Qu'est-ce que c'est?) か　セクワ (C'est quoi?)


Au revoir!

今日のフランス語は: さようなら。(Au revoir)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：オ ルヴワール


A demain!

今日のフランス語はすみません。（道をあけてもらう） (Pardon)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：パルドン


A Demain!

今日のフランス語は 行きましょう！ (On y va!)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：　オンニバ
オニババじゃなくて！


A demain!

今日のフランス語は マヨネーズ (Mayonnaise)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： マヨネーズ (Mayonnaise) か　マヨ　(Mayo)


A bientôt!

今日のフランス語は クロワッサン (Croissant)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：クロワッサン
クロワッサンのいみは： 三日月形に作るフランス発祥のパン。

A bientôt!

PS: 名古屋におすすめの クロワッサンは：
ブランジェリー　ぱん・くまくる、愛知県名古屋市天白区野並, 3丁目４０４ﾒｿﾞﾝ野並１A, 地下鉄桜通線野並駅下車, 徒歩一分.

今日のフランス語はシュークリーム (chou cream)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： シュ・ア・ラ・クレム か　シュークリーム
シュとはフランス語でキャベツ、ハクサイ、カリフラワー

A bientôt!

今日のフランス語は いいえ。 (Non)

Bonjour!

毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： いいえ
正しフランス語のはいわ”ノン”(Non)、けど毎日フランス人使うのフランス語は”ナン”（Nan) です。

今日のフランス語の言葉は：すみません。（謝る） (Excusez-moi)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉を紹介する。
今日のフランス語の紹介は： エクスキュゼ ムワ

今日のフランス語は マカロン (Macaron)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： マカロン (Macaron)

二つマカロンがあります：　バッジ　と　洋菓子（ようがし）

Salut!

ps：この マカロンはLa Marmite Restaurant から

今日のフランス語は はい。（Oui）

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は： ウィ　(Oui)
正しフランス語のはいわ” ウィ　(Oui)”、けど毎日フランス人使うのフランス語は”ウェイ”（Ouais) です。

Merci!

今日のフランス語はどういたしまして。(De rien)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：ドゥ リャン (De rien)
きのうのメルシー　学習した、今日はその答えはドゥ リャン
 
ドゥ リャンのいみはどういたしまして。
Salut!

今日のフランス語はありがとう (Merci)

Bonjour!
毎日フランス語の言葉。
今日のフランス語の言葉は：メルシー (Merci)
メルシーのいみはありがとうございます

ほんとにありがとうございますはメルシー　ボク。 (Merci beaucoup)

Merci!

今日のフランス語は お願いします (S'il vous plaît)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。
今日のフランス語の言葉は：スィルヴプレ (S'il vous plaît)
スィルヴプレのいみはどうぞ　か お願いします。

Salut!

今日のフランス語ははじめまして。(Enchanté)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語ではじめましてはアンシャンテ　(Enchanté(e))

今日のフランス語はお名前は何といいますか? (Comment vous appelez-vous?)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語でお名前は何といいますか?はコマン ヴザプレヴー? (Comment vous appelez-vous?)
その答えはここです。

今日のフランス語はええ、元気です。(Ca va bien, merci)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語でええ、元気ですは：
コマン タレヴー? の答えは：ええ、元気です：”サヴァビヤン、メルシー”(ça va bien, merci)
か
"コマン・サヴァ?"の答えは”サヴァビヤン、メルシー”(ça va bien, merci)
か
”サヴァ？”の答えは ”ウィ、サヴァビヤン、メルシー”(oui, ça va bien, merci)

Salut!

今日のフランス語はお元気ですか? (Comment allez-vous?)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語でお元気ですか?はコマン タレヴー?
か"コマン・サヴァ?"か"サヴァ？" だけでも正しです。

今日のフランス語やあとバイバイ (Salut)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語でともだちにやあとバイバイはサリュー言うできる。
サリューとは、フランス語で という気軽な挨拶の意味。

Salut!

今日のフランス語 お休みなさい (Bonne Nuit)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります.

フランス語で お休みなさいは”ボンヌ ニュイ”(Bonne Nuit)

今日のフランス語 今晩は (Bonsoir)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

フランス語で今晩は：Bonsoir.

だいたい夕方6時からボンスワル言う

今日のフランス語 "おはようございます"(Bonjour)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

フランス語でおはようございますと今日はは同じことばです：Bonjour
朝から夕方6時までにボンジュール言う。

だいたい夕方6時からボンスワル言う

今日のフランス語 エクレア (éclair)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

今回は：エクレア
稲妻、電光、クリームパン

A bientôt!

フランス語で自分の名前をどのように言って？ (Je m'appelle...)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります。

フランス語で私の名前は～です。
ジュマペル ＋名前
Je m'appelle


フランス語でお名前は何といいますか? ここです。

フランス語早くしゃべるできるのおすすめ

フランス語早くしゃべりたいなら、毎日れんしゅしてください
自信ないでも、喋って、喋って、喋って、喋って...

今日のフランス語 キャセロール (Casserole)

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

今日のフランス語 アンコル (Encore)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

今日のフランス語 ボンボワイヤージュ （Bon voyage!）

毎日日本語の中にフランス語の言葉があります
今回は：　ボンボワイヤージュ

今日のフランス語 バカンス (Vacances)

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります.
”バカンスに行くのが待ち遠しい”

今日のフランス語 デビュー Début

Bonjour!
毎日日本語の中にフランス語の言葉があります

Manger 食べる フランス語動詞

Verbe du premier groupe (最初のグループの動詞)

Verbe se conjuguant avec l'auxiliaire avoir

Règle du verbe manger
Le e des verbes en -ger est conservé après le g devant les voyelles a et o : nous mangeons, tu mangeas afin de maintenir partout le son du g doux. Réciproquement, les verbes en -guer conservent le u à toutes les formes : fatiguant, il fatigue.

Indicatif

Présent je mange tu manges il mange nous mangeons vous mangez ils mangent	Passé composé j'ai mangé tu as mangé il a mangé nous avons mangé vous avez mangé ils ont mangé	Imparfait je mangeais tu mangeais il mangeait nous mangions vous mangiez ils mangeaient	Plus-que-parfait j'avais mangé tu avais mangé il avait mangé nous avions mangé vous aviez mangé ils avaient mangé
Passé simple je mangeai tu mangeas il mangea nous mangeâmes vous mangeâtes ils mangèrent	Passé antérieur j'eus mangé tu eus mangé il eut mangé nous eûmes mangé vous eûtes mangé ils eurent mangé	Futur simple je mangerai tu mangeras il mangera nous mangerons vous mangerez ils mangeront	Futur antérieur j'aurai mangé tu auras mangé il aura mangé nous aurons mangé vous aurez mangé ils auront mangé

Subjonctif 

Présent que je mange que tu manges qu'il mange que nous mangions que vous mangiez qu'ils mangent

Passé que j'aie mangé que tu aies mangé qu'il ait mangé que nous ayons mangé que vous ayez mangé qu'ils aient mangé

Imparfait que je mangeasse que tu mangeasses qu'il mangeât que nous mangeassions que vous mangeassiez qu'ils mangeassent

Plus-que-parfait que j'eusse mangé que tu eusses mangé qu'il eût mangé que nous eussions mangé que vous eussiez mangé qu'ils eussent mangé

Conditionnel

Présent je mangerais tu mangerais il mangerait nous mangerions vous mangeriez ils mangeraient

Passé première forme  j'aurais mangé tu aurais mangé il aurait mangé nous aurions mangé vous auriez mangé ils auraient mangé

Passé deuxième forme j'eusse mangé tu eusses mangé il eût mangé nous eussions mangé vous eussiez mangé ils eussent mangé

Impératif                                                            

Présent  mange mangeons mangez

Passé aie mangé ayons mangé ayez mangé

Participe

Présent
mangeant 

 Passé
mangé
mangée
mangés
mangées
ayant mangé

Infinitif

Présent
manger

Passé
avoir mangé

Gérondif

Présent
en mangeant

Passé
en ayant mangé

Tournure de phrase avec le verbe manger
Futur proche:
je vais manger
tu vas manger
il va manger
nous allons manger
vous allez manger
ils vont manger

Passé récent
je viens de manger
tu viens de manger
il vient de manger
nous venons de manger
vous venez de manger
ils viennent de manger

Synonyme du Verbe "Manger":
bâfrer - bouffer - avaler - engloutir - dévorer - becqueter - mordiller - picorer - brouter - pacager - gagner - tondre - consommer - perpétrer - croquer - croustiller - dessiner - anéantir - annihiler - consumer - engouffrer - lire - dévisager - dilapider - tourmenter - ronger - convoiter - ravager - empiffrer - goinfrer - mâcher - mastiquer - broyer - écraser - triturer - mangeotter - chipoter - déguster - grignoter - ingurgiter - absorber - déjeuner - dîner - souper - collationner - nourrir - sustenter - alimenter - ravitailler - allaiter - entretenir - paître - pâturer - repas - banquet - agapes - festin - tortorer

文法演習 #1の答え (Verbe au Present / 1er groupe) Reponse ex.1 conjugaison

文法演習 #1の答え

Accordez les verbes:

Je mange du pain (Manger / 食べる)
Nous marchons dans la rue (Marcher/ 歩く)
Tu danses la Valse (Danser/ 踊る)
Ils donnent un livre (Donner/ 与える)
Le chien aboie (Aboyer/ 吠えている) <-( ~yer 同社のyはiなります無音Eの前 = Aboyer; j'aboie, tu aboies, il aboie, nous aboyons, vous aboyez, ils aboient)
La voiture avance doucement (Avancer/ 進める)
Il cultive son jardin (Cultiver/ 育成する)
Vous contactez la police (Contacter/ 連絡する)
Bernard copie un dessin (Copier/ コピーする)
Tu cuisines le diner (Cuisiner/ 調理する)
Les touristes photographient la Tour Eiffel (Photographier/ 写真を撮る)
Je cherche une chambre d'hotel (Chercher/ 検索する)
Nous nettoyons la maison (Nettoyer/ きれいにする)
Martin chante une chanson (Chanter/ 歌う)
La femme embrasse son amant (Embrasser/ キスをする)
Elles voyagent en groupe (Voyager/ 旅する)
Je fabrique des accessoires de mode (Fabriquer/ 製造する)
Vous lancez la pierre (Lancer/ 投げる)

文法演習 #2 (Verbe au Present / 2e groupe) Exercice conjugaison

Le 2e groupe comprends les verbes en ~ir comme finir dont le participe présent est en ~issant.
Nous finissons. En finissant.

Les verbes du 2e groupe (~issant) ont toujours l'infinitif en ~ir.

 文法演習 (Exercice)

La lune.........à l'horizon (Pâlir)
Le sportif.......une bonne performance (Accomplir)
Le gel ............la terre (Durcir)
Un chien.........(surgir)
Le chevreuil.............dans le fourré (Bondir)
Un écureuil............en escaladant un arbre (Glapir)
Il...........le week-end (Grossir)
Vous.............un examen (Réussir)
Nous...........le spectacle (Applaudir)
Ils..............un animal (Nourrir)
Jacques..............le travail à 19 heures (Finir)
Le gouvernement...........contre les incendies (Agir)
Le client.............une baguette (Choisir)
La banque s'..........(Enrichir)
Tu ............ton jardin (Agrandir)
Vous.........la police (Avertir)
Nous......à Paris à 10 heures (Atterrir)

フランス語の第二のグループの動詞 (Verbe du 2e groupe) (-ir)

フランス語の第二のグループの動詞 (Verbe du 2e groupe) (-ir)

Abasourdir (あぜんとさせる、気絶させる、当惑させるに)
   
Abâtardir (落とすが悪化する)

s'Abâtardir (退化する)

Abêtir (愚か作る)

s'Abêtir (愚かになること)

Abolir (廃止する)

aboutir (終わるために、成功)

s'Abrutir (自分自身を分解した)

Accomplir (達成するために、遂行する)

s'Accroupir (不法占拠する)

Adoucir (甘くする、柔らかくする)

s'Adoucir (穏やかな[天気]を取得する)

Affadir (無味、味気ないようにします)

s'Affadir ( 無味になるため、味気ない)

Affaiblir (弱めるため、削減)

s'Affaiblir (弱になるために、力を失う)

Affermir (強化するため、統合)

s'Affermir (強くなる)

Affranchir （手紙）スタンプするために、自由（スレーブ）に設定し、解放する

s'Affranchir de (~から自由になる)

Agir (行動する)

s'Agir de (程度であることが)

Agrandir (拡大する)

s'Agrandir (大きく成長する)

Aguerrir (強化する)

s'Aguerrir (硬化になる)

Ahurir (きょとんとさせる、びっくり仰天させるに)

Aigrir (いっそうひどくする、酸味する)

s'Aigrir (酸っぱくなるする、つらい思いになる)

Alourdir (重いようにします）

s'Alourdir (重い成長する、愚かな、鈍いを成長させる)

Alunir (月面に着陸する)

Amaigrir (薄いする、貧しくする（土壌）

s'Amaigrir (細い成長する)

Amerrir （海の上）降りるする)

Ameublir (緩めるために、（土壌）別れる)

Amincir (薄くする)

s'Amincir (細いする

Amoindrir (減らすために、減少)

s'Amoindrir (減少させるために、以下で育つ)

Amollir (柔らかくする)

s'Amollir (柔らかいになる)

Amortir (（音）を和らげるする、減価償却する、償却する)

s'Amortir

Anéantir (何に削減する)

s’Anéantir (消えるように、何にも来る)

Anoblir (高尚にする)

Aplanir (（表面）滑らかにする平面（木）

s'Aplanir (より簡単になるために、スムーズになる）

Aplatir (平坦化する)

s'Aplatir (平らに横になって、よりフラットになる)

Appauvrir (貧しくする)

s'Appauvrir (貧しい成長する)

Appesantir (重いなる)

s'Appesantir (重くなり)

Applaudir (拍手する)

s'Applaudir (自分を祝福する)

Approfondir (深めるために、徹底的に勉強する)

s'Approfondir ( 深く成長する)

Arrondir (四捨五入する)

s'Arrondir (ラウンドになる)

Assagir (静める、地味な)

s'Assagir (冷静になる、賢くなる)

Assaillir (攻撃に、攻撃する)

Assainir (清めるために、健康にする)

s'Assainir (改善する / より健全になる)

Asservir (奴隷にする、奴隷に減らす)

s'Asservir à (-に身を施す/-に提出する)

Assombrir (暗くする)

s'Assombrir ( 暗くなる)

Assortir (一致させる（色)/在庫ありする（ショップ）

Assoupir (鈍いする（痛み）/小康状態する（情熱）/ 眠気を作る)

s'Assoupir (うとうとする)

Assouplir (しなやかを作るために、柔らかくする)

s'Assouplir ( しなやかになるために)

Assourdir (トーンダウンする/耳を聾する)

s'Assourdir (消えるまで / かすかを成長させる)

Assouvir (急冷する（渇き）/ なだめる（情熱）)

s'Assouvir (飽きるになるために / 自分に供給過剰に)

Assujettir (征服する / 締める / 縁石する（情熱）

s'Assujettir à (会わせる/ 属する)

Attendrir (入札を作る （肉）/ 柔らかくする（野菜）

s'Attendrir (泣かされる / 泣き出す / ジーント来る / 入札を作る （肉)

Atterrir (着陸する)

Attiédir (冷却する / 生温い作る)

s'Attiédir (法令する / 少ない信奉者になる）,

s'Avachir ( 自分のエネルギーを失うする / ざつになる)

Avertir (警告する / 知らせる)

Aveulir (無関心にする)

s'Aveulir (無関心になること)

Avilir (低下させる傾向)

s'Avilir (自分を貶する / 価値を失う)

B
Bannir de (～から追放する / ～から追い出す)

Barrir ( ラッパする[象])

Bâtir (構築する / 建設する / 建てる)

Bénir (祝福する)

Blanchir (白になるために[毛])、ホワイトウォッシュ（壁）

Se Blanchir (自分の名前をクリアする)

Blêmir (青ざめるする、薄暗くなってきて)

Blettir (爛熟する）

Bleuir (青になる)

Blondir (黄金のになる)

Se Blottir (丸くする, よりそう、寄り添う、寄添う）

Bondir (はねる、とぶ、おどる）

Bouffir (はれる、晴れる、腫れる）

brandir
   

to brandish (arm), wave about (object)

brunir
   

to tan, become dark

brunir, se
   

to go darker

candir, se
   

(rare) to crystallize [sugar]

chancir
   

(rare) to go mouldy

chancir, se
   

(rare) to go mouldy

chérir
   

to cherish

choisir
   

to choose, select

clapir
   

to squeal [rabbit]

compatir à
   

to sympathize with, be indulgent towards

convertir
   

to convert, win over

convertir à, se
   

to become converted, turn to

crépir
   

(rare) to grain (leather), roughcast (wall)

croupir
   

to lie (in filth), stagnate [water]

débâtir
   

to pull down

décatir
   

(rare) to take the gloss off (cloth)

décatir, se
   

(rare) to age, lose one’s freshness

décrépir
   

(rare) to strip plaster

décrépir, se
   

to fall into disrepair

définir
   

to define

défleurir
   

to loose blossom [tree]

défraîchir
   

to take away the freshness

défraîchir, se
   

to lose one’s freshness

dégarnir
   

to empty (bank account, store window)

dégarnir, se
   

to lose its leaves, one’s hair

dégauchir
   

to rough-plane (board)

déglutir
   

(rare) to swallow

dégourdir
   

to remove stiffness from (limb), revive

dégourdir, se
   

to warm up, stretch one’s limbs, grow more alert

dégrossir
   

to rough down (timber), trim

dégrossir, se
   

to acquire polish

déguerpir
   

to move out secretly [tenant], bolt

démolir
   

to demolish (house), knock down (argument)

démunir de
   

to deprive from

démunir de, se
   

to part with, give up (sth)

dénantir de, se
   

to give up, to part with (securities)

dépérir
   

to waste away [person], decline [health], wither [tree]

dépolir
   

to dull (surface), to grind (glass)

dépolir, se
   

to become dull

déraidir
   

to unstiffen

déraidir, se
   

to lose its stiffness [limb], become less tense

désassortir
   

to break up (collection)

désemplir, se
   

to empty [room]

désemplir, ne pas se
   

to be always full [store]

désenlaidir
   

to make less ugly

désépaissir
   

to thin down (hair, sauce)

désinvestir
   

to reduce one’s investments

désobéir à
   

to disobey, be disobedient

dessaisir de
   

to dispossess of

dessaisir de, se
   

to relinquish, part with

dessertir
   

to unset (precious stone)

désunir
   

to disunite, divide (people), separate (boards)

désunir, se
   

to become disunited, to come apart

dévernir
   

to remove varnish

divertir
   

to amuse, entertain

divertir, se
   

to amuse o.s.

doucir
   

(rare) to polish (metal, glass)

durcir
   

to harden

durcir, se
   

to harden, grow hard

ébahir
   

to astound, flabbergast

ébahir de, s’
   

to gape at, stand dumbfounded at

éblouir
   

to dazzle

éclaircir
   

to clear up (mystery), thin (forest)

éclaircir, s’
   

to clear up [weather], become clearer [situation], become thinner [hair]

écrouir
   

(tech). to hammer-harden (metal)

élargir
   

to widen (road), set free (prisoner)

élargir, s’
   

to widen out, extend

embellir
   

to embellish, make more beautiful

embellir, s’
   

to become more beautiful

emboutir
   

to stamp, press (metal), run into (car)

emboutir, s’
   

to collide [cars]

embrunir
   

(rare) to make brown, darken

embrunir, s’
   

(rare) to darken

emplir
   

to fill up

emplir de, s’
   

to fill up with

empuantir
   

to fill with stink, with bad odour

enchérir
   

to go up in price, make a higher bid

endolorir
   

to make painful, sore (limb)

endolorir, s’
   

to become painful

endurcir à
   

to toughen, harden to

endurcir, s’
   

to harden, become tough

enfouir
   

to bury

enfouir, s’
   

to bury o.s.

engloutir
   

to run through (fortune), gobble up (food)

engloutir, s’
   

to sink [boat], be engulfed

engourdir
   

to benumb (mind, limb) [cold, heat]

engourdir, s’
   

to grow numb [limb]

enhardir
   

to make bolder

enhardir, s’
   

to become bolder

enlaidir
   

to make ugly

enlaidir, s’
   

to grow ugly

ennoblir
   

to ennoble (sb), improve the quality (product)

enorgueillir
   

to make proud

enorgueillir de, s’
   

to pride o.s. on

enrichir
   

to enrich, make wealthy

enrichir, s’
   

to grow rich, make money

ensevelir
   

to shroud (corpse), bury, entomb

ensevelir, s’
   

to disappear (under ruins)

envahir
   

to invade

épaissir
   

to thicken (sauce), get thicker

épaissir, s’
   

to become thick [smoke], thicken [hair, fog], grow fat

épanouir
   

(lit.) to open out [flower]

épanouir, s’
   

to open out [flower], light up [face], blossom out [beauty]

estourbir
   

(lit.) to stun [by a blow], to stupefy

établir
   

to establish (business), set up (record), prove (fact)

établir, s’
   

to establish o.s. (in a place), become established [custom]

étourdir
   

to stun, make dizzy

étourdir, s’
   

to drown one’s sorrows, try to forget

évanouir, s’
   

to faint

faiblir
   

to weaken, lose power [engine], abate [wind]

farcir de
   

to stuff with (poultry), cram with (ideas, quotations)

farcir la mémoire de, se
   

to cram one’s memory with

finir
   

to finish, end

fléchir
   

to bend (knee), sag [knees], weaken [currency]

flétrir
   

to wither up [flower], slur [reputation]

flétrir, se
   

to wither [flower]

fleurir
   

to blossom [plant] (imparfait   fleurissait); thrive, flourish (imparfait   florissait)

forcir
   

to grow stronger [wind], to grow strong [child]

fouir
   

to dig ground [animal]

fourbir
   

to furbish (arm), polish up (metal object)

fournir
   

to supply, provide, follow suit (when playing cards)

fournir de, se
   

to provide o.s. with

fraîchir
   

to become cooler [weather]

franchir
   

to jump over (ditch), get over (difficulty), break (sound barrier)

frémir de
   

to quiver with, shiver with

garantir
   

to guarantee, secure (debt)

garnir de
   

to stock with (shop), trim with (lace)

garnir, se
   

to fill up [room]

gauchir
   

to warp (board), twist out of shape

gauchir, se
   

to warp [board], twist out of shape

gémir
   

to moan, groan

glapir
   

to bark [fox], yap, yelp [young dog]

glatir
   

to scream [eagle]

grandir
   

to grow tall [child], increase [power, discontent], magnify [microscope]

grandir, se
   

to make o.s. taller, more important

gravir
   

to go up (hill), climb (social ladder)

grossir
   

to grow bigger, enlarge, magnify (object)

guérir de
   

to heal, to cure, to get over from (fever)

guérir, se
   

to get better

guérir de, se
   

to recover from

hennir
   

to neigh [horse], whinny

honnir
   

to disgrace, dishonour

impartir
   

to grant (right, favour)

infléchir
   

to bend (ray, policy)

infléchir, s’
   

to bend [ray], cave in [structure]

intervertir
   

to invert, reverse the order

investir
   

to invest (money), besiege (place)

investir de
   

to invest with (mission)

jaillir de
   

to spring from

jaunir
   

to turn yellow, fade

jouir de
   

to enjoy (life)

languir
   

to languish, become weak, be slack [business]

lotir
   

to divide into lots

maigrir
   

to lose weight

maudire
   

to curse (participe passé   maudit)

meurtrir
   

to bruise (flesh, fruit), wound (morally sb)

mincir
   

to get thinner

moisir
   

to mildew, go mouldy

moitir
   

(tech.) to make wet (paper)

mollir
   

to slacken [rope], lose strength [legs]

mugir
   

to bellow [bull], low [cow], roar [wind]

munir de
   

to provide with, equip with

munir de, se
   

to provide o.s. with

mûrir
   

to ripen [fruit], mature, give careful consideration to (question)

nantir de
   

to provide with

nantir, se
   

to secure o.s.

noircir
   

to blacken

noircir, se
   

to turn dark, grow dark

nordir
   

(mar.) to turn north [wind]

nourrir
   

to feed, cherish (hope)

nourrir de, se
   

to eat, live on

obéir à
   

to obey

obscurcir
   

to darken, obscure

obscurcir, s’
   

to become obscure, cloud over [sky]

ourdir
   

to hatch (plot), weave (intrigue)

pâlir
   

to become pale, fade [colour]

pâtir
   

to suffer

pâtir de
   

to suffer from (injustice)

périr
   

to perish, die (unnaturally)

pervertir
   

to pervert, corrupt

pervertir, se
   

to become perverted

pétrir
   

to knead (dough, bread)

polir
   

to polish (metal), refine (mind, manners)

polir, se
   

to buff (nails)

pourrir
   

to rot, decay, go bad

préétablir
   

to pre-establish

prémunir contre, se
   

to guard against

prémunir de, se
   

to provide o.s. with

punir
   

to punish

rabougrir, se
   

to become stunted [plant]

raccourcir
   

to shorten, reduce the length of

raccourcir, se
   

to become shorter

racornir
   

to make as hard as horn [leather], harden

racornir, se
   

to become as hard as horn

radoucir
   

to soften (tone), make milder (weather) [wind]

radoucir, se
   

to calm down, become milder [weather]

raffermir
   

to strengthen (authority), steady (prices), fortify (courage)

raffermir, se
   

to harden [muscle], improve [health], steady [prices]

rafraîchir
   

to cool down (drink, room), refresh (memory), freshen up (colour)

rafraîchir, se
   

to become cooler [weather], to refresh o.s., to have sth to drink

ragaillardir
   

to cheer up (depressed or tired person)

ragaillardir, se
   

to cheer o.s. up

raidir
   

to stiffen (cable)

raidir, se
   

to brace o.s., become stiff [cable]

rajeunir
   

to make sb look or feel younger, rejuvenate

rajeunir, se
   

to make o.s. younger or look younger

ralentir
   

to slow down (pace), slacken (efforts)

ralentir, se
   

to slow down [production], slow up, become slow

ramollir
   

to soften (butter, wax, sb)

ramollir, se
   

to become soft

rancir
   

to become rancid [oil, butter, fat]

rancir, se
   

to become old [ideas]

ravilir
   

to degrade, vilify

ravir
   

to delight (sb), give great pleasure

ravir qch à qn
   

to rob sb of sth

réagir à
   

to react to

réassortir
   

to restock (shop), to replace (glasses)

réassortir, se
   

to stock up again

rebâtir
   

to rebuild

reblanchir
   

to whiten again

rebondir
   

to bounce [ball], to rebound [from depression, disappointment]

reconvertir
   

to reconvert

reconvertir, se
   

to take up a new activity

recrépir
   

to roughcast again (wall)

redémolir
   

to redemolish

réfléchir
   

to reflect (light)

réfléchir à
   

to think about

réfléchir, se
   

to be reflected [light], reverberate [sound]

refleurir
   

to flower again, blossom again, flourish anew

refroidir
   

to cool down (enthusiasm)

refroidir, se
   

to turn cold [weather], to cool down [room]

regarnir
   

to restock (shelves), refill (purse)

régir
   

to govern, require (subjunctive, indicative)

regrossir
   

to gain weight again

réinvestir
   

to reinvest

rejaillir
   

to splash back [water, mud]

rejaillir sur
   

to fall back on [shame, disgrace]

réjouir
   

to delight

réjouir de, se
   

to be glad of, be delighted to

rélargir
   

to widen further

rembrunir, se
   

(rare) to cloud over [sky], darken, become sad [face]

remplir
   

to fill (glass, questionnaire)

remplir de
   

to fill with

remplir, se
   

to fill [room]

renchérir
   

to increase in price [goods]

renchérir sur
   

to outbid, to outdo (sb)

répartir
   

to distribute (heath, weight), spread (risk, payments), divide up (work)

répartir, se
   

to divide (in two groups), divide up among each other (work)

répartir en, se
   

to be divided up into

repolir
   

to repolish

resalir
   

to dirty again

resplendir
   

to shine [metal]

resplendir de
   

to glow with (health)

ressaisir
   

to recapture (fugitive)

ressaisir, se
   

to regain one’s self-control

ressortir à
   

to purtain to, be under the jurisdiction of (court, country)

res(s)urgir
   

to re-emerge, rise again

rétablir
   

to restore (order), recover (health), re-establish (contact)

rétablir, se
   

to recover, get well again

retentir
   

to ring [doorbell, trumpet, words]

rétrécir
   

to make smaller or shorter (skirt, pants), narrow (street), shrink (garment)

rétrécir, se
   

to become narrower [street]

rétroagir
   

to have a retroactive effect, act on the past

réunir
   

to join together (things), gather (information), convene (assembly)

réunir, se
   

to meet, gather together

réussir à
   

to succeed to

rosir
   

to blush, become pink

rôtir
   

to roast (meat), toast (bread)

rôtir au soleil, se
   

to bask in the sun

rougir
   

to turn red, blush, flush (from fever, embarrassment, emotion)

rouir
   

(tech.) to steep, soak in liquid (flax)

roussir
   

to russet or brown (meat, linen)

rugir
   

to roar [lion], howl [wind]

saillir
   

to cover (mare) [horse] (defective verb used only in infinitive and 3rd persons]

saisir
   

to seize, grab, refer (a matter to a court)

saisir de, se
   

to seize upon

salir
   

to dirty (linen), tarnish (reputation)

salir, se
   

to get dirty

sertir
   

to set (precious stone)

sévir
   

to be rampant [poverty], be severe [cold], rage [war]

sévir contre
   

to deal severely with

subir
   

to undergo (operation, trial), suffer (defeat), come under (influence), sustain (losses), experience (a rise)

subvertir
   

didact. to subvert, undermine (public order)

surenchérir
   

to overbid, bid higher, rise higher in price

surgir
   

to appear suddenly [rock in sea], arise [difficulties], loom

surir
   

to turn sour

tapir, se
   

to crouch, stoop with the limbs pulled close to the body

tarir d’éloges sur qn, ne pas
   

not to be able to stop praising sb

tarir
   

to dry up [spring, tears], run dry [imagination]

tarir, se
   

to run dry, dry up [source, imagination]

ternir
   

to lose luster [silver], tarnish [reputation]

ternir, se
   

to lose luster [silver]

tiédir
   

to become lukewarm [water], cool off [friendship], cool down

trahir
   

to betray, give away (secret), misrepresent (thought)

trahir, se
   

to give o.s. away

transir
   

(lit.) to chill to the bone [cold], benumb, paralyze [fright]

travestir
   

to disguise, misrepresent (thought)

travestir, se
   

to dress as sb of the opposite sex

unir
   

to unite

unir, s’
   

to unite, marry

vagir
   

to wail, cry [new-born baby]

verdir
   

to turn green

vernir
   

to varnish [wood, nails], glaze (piece of pottery)

vieillir
   

to age

vieillir, se
   

to make o.s. older or look older

vomir
   

to vomit, throw up

vrombir
   

to buzz [flies], hum [aircraft], throb [engine]

フランス語の動詞
 動詞の時制, 現在形、過去形